-
1 составляющий одно целое с
•The deck-girder bridge consists of a concrete slab built integrally with a large series of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составляющий одно целое с
-
2 составляющий одно целое
Универсальный русско-английский словарь > составляющий одно целое
-
3 составляющий одно целое с
1) Mathematics: integral with2) Railway term: cast solid (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > составляющий одно целое с
-
4 составляющий одно целое с :
Makarov: integral solid with, made solid withУниверсальный русско-английский словарь > составляющий одно целое с :
-
5 составляющий одно целое с...
Polymers: integral withУниверсальный русско-английский словарь > составляющий одно целое с...
-
6 составляющий одно целое с
Русско-английский словарь по химии > составляющий одно целое с
-
7 составляющий одно целое
(с чем-л.) incorporatedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > составляющий одно целое
-
8 замок, составляющий одно целое с трубой
замок, составляющий одно целое с трубой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок, составляющий одно целое с трубой
-
9 бордюр, составляющий одно целое с дорожной одеждой
Automobile industry: integral curbУниверсальный русско-английский словарь > бордюр, составляющий одно целое с дорожной одеждой
-
10 бордюр, составляющий одно целое с дорожным покрытием
Automobile industry: integral curbУниверсальный русско-английский словарь > бордюр, составляющий одно целое с дорожным покрытием
-
11 замок, составляющий одно целое с трубой
Oil: unitized jointУниверсальный русско-английский словарь > замок, составляющий одно целое с трубой
-
12 кулачок, составляющий одно целое с валом
Automobile industry: integral camУниверсальный русско-английский словарь > кулачок, составляющий одно целое с валом
-
13 облом, составляющий одно целое с элементом
Engineering: stuck moldingУниверсальный русско-английский словарь > облом, составляющий одно целое с элементом
-
14 багажник позади кузова, составляющий с ним одно целое
Automobile industry: integral rear trunkУниверсальный русско-английский словарь > багажник позади кузова, составляющий с ним одно целое
-
15 фланец полуоси, составляющий с ней одно целое
Automobile industry: integral flange of axle shaftУниверсальный русско-английский словарь > фланец полуоси, составляющий с ней одно целое
-
16 целое
1) integer
2) whole
– единое целое
– кратное целое
– составлять целое
– целое число
изготавливать вал за одно целое — make shaft integral
-
17 составляющий
-
18 встроенный багажник
Automobile industry: inbuilt compartment for luggage (составляющий одно целое с кузовом)Универсальный русско-английский словарь > встроенный багажник
-
19 solid tenon
цельный шип (шип, составляющий одно целое с заготовкой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solid tenon
-
20 единый
•These are merely different manifestations of a single underlying force.
•At the time Yukawa was seeking a unified explanation of the two nuclear forces:strong and the weak.
•A unified theory of...
•There is no entirely adequate single (or unified, or unitary) system for classifying adhesives.
* * *Единый -- common, single, unified (общий); integral (как одно целое)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замок, составляющий одно целое с трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unitized joint … Справочник технического переводчика
УНИТАРНЫЙ — [фр. unitaire < лат. unito единство] 1) стремящийся к единству; 2) полит. у. государство форма государственного устройства, при котором территория государства не имеет в своем составе федеративных единиц (республик, штатов и т. п.). Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Скобелев, Михаил Дмитриевич — сын генерал лейтенанта Дм. Ив. Скобелева и жены его Ольги Николаевны, урожденной Полтавцевой, род. в С. Петербурге 17 сентября 1843 г. В детстве уже сказывался в нем будущий воин: он был весьма смел, самолюбив и настойчив, но, вместе с тем,… … Большая биографическая энциклопедия
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
Унитарный — (франц. unitaire, от лат. unitas – единство) объединённый, единый, составляющий одно целое … Большая советская энциклопедия
унита́рный — ая, ое. книжн. Объединенный, единый, составляющий одно целое. Унитарная республика. [франц. unitaire] … Малый академический словарь
шаль — 1) и, ж. Большой тканый или вязаный платок. Это шаль моей жены! говорил Мановский, проходя по гостиной и видя лежавший на диване платок Анны Павловны. Писемский, Боярщина. Выходит тетка. На плечах у нее накинута большая персидская шаль. Бунин,… … Малый академический словарь
Унитарный — прил. 1. Составляющий одно целое; объединенный, единый. 2. Направленный к объединению, единству; объединяющий. 3. Основанный на централизованном руководстве административно территориальными единицами и на отсутствии обобособленных образований… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТАН — муж. место, где путники, дорожные стали, остановились для отдыху, временного пребыванья, и все устройство на месте, с повозками, скотом, шатрами или иными угодьями; место стоянки и все устройство. Стать станом в поле, обозом, табором. Стан в… … Толковый словарь Даля
СТАН — муж. место, где путники, дорожные стали, остановились для отдыху, временного пребыванья, и все устройство на месте, с повозками, скотом, шатрами или иными угодьями; место стоянки и все устройство. Стать станом в поле, обозом, табором. Стан в… … Толковый словарь Даля